Privacy Policy
SUBJECT: INFORMATION ON THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA, PURSUANT TO ARTICLE 13 OF LEGISLATIVE DECREE 196/2003, WHICH CONTAINS THE CODE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA, AND REQUEST FOR YOUR CONSENT TO THE PROCESSING OF CERTAIN DATA.
Legislative Decree 196/2003 has introduced the code for the protection of personal data. In compliance with the provisions of this code, the processing of personal data by our organization is based on principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of confidentiality and rights of the persons to whom the data refers.
In this context, we provide you with the information provided for in Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and we ask you to express your consent for the processing of personal data specified below for the following purposes: a. to manage your request for information and / or booking in order to provide you with the information about it
The conferment of your data is mandatory for the achievement of the above purposes; their failure, partial or incorrect conferment could result in the impossibility to provide the requested services.
If you have given your consent and until such time as it is revoked, your personal data will also be processed for the following additional purposes: a. to carry out statistical and market studies and research; b. to send you, by post, e-mail and/or telephone channels, advertising, information and commercial information; c. to carry out direct and indirect sales and placement activities; d. to carry out interactive commercial communications; e. to carry out customer satisfaction surveys on the quality of the services provided (including through third parties). You may revoke the consent given for these purposes at any time by contacting the person in charge indicated in point 10. The consent for the processing and purposes referred to in this point 4 is not mandatory; following a possible refusal your data will be processed only for the purposes indicated in point 2 above.
As customers or potential customers, the data being processed are generally of a common nature, since they essentially consist of personal identification elements. In the event that you indicate in the fields that do not provide for a specific indication of data that, pursuant to Article 4 letter d) of Legislative Decree 196/2003, are of a sensitive nature and as such deserving of special protection, we inform you that such data will be processed by us within the limits provided by the Privacy Code. Please note that in general, Article 4 letter d) of Legislative Decree 196/2003 defines as “sensitive data” personal data “suitable to reveal racial and ethnic origin, religious, philosophical or other beliefs, political opinions, membership of parties, trade unions, associations or organizations of a religious, philosophical, political or trade union, as well as personal data disclosing health and sex life”.
The data collected will be processed using paper and/or electronic means and in any case in compliance with the relevant regulations in force.
We specify that our organization implements the necessary organizational, physical and logical measures to ensure the security of data, with particular reference to the provisions of Annex B of Presidential Decree 196/2003 – Technical regulations on minimum security measures.
In addition to employees of the Company, some processing of your personal data may also be carried out by third parties, based in Italy and/or abroad, to whom our organization entrusts certain activities (or part of them) functional to the provision of the services mentioned above. In this case, the same subjects will operate as autonomous Data Controllers or will be designated as Data Processors or Persons in charge of the processing. The Managers and the Persons in charge, if any, will receive adequate operating instructions, with particular reference to the adoption of minimum security measures, in order to ensure the confidentiality and security of data. The third parties mentioned above are essentially included in the following categories: Credit recovery companies, Companies that process traffic data for invoicing purposes, Companies in charge of printing and sending invoices to customers, Consulting Companies, Credit Transfer Companies, Agents and Affiliates, Franchisees, Technological Service Providers, Content Providers.
Below is the extract from article 7 of Legislative Decree 196/2003,

defines as “sensitive data” personal data “suitable to reveal racial and ethnic origin, religious, philosophical or other beliefs, political opinions, membership of parties, trade unions, associations or organizations of a religious, philosophical, political or trade union nature, as well as personal data disclosing health and sex life”.
The data collected will be processed using paper and/or electronic means and in any case in compliance with the relevant regulations in force.
We specify that our organization implements the necessary organizational, physical and logical measures to ensure the security of data, with particular reference to the provisions of Annex B of Presidential Decree 196/2003 – Technical regulations on minimum security measures.
In addition to employees of the Company, some processing of your personal data may also be carried out by third parties, based in Italy and/or abroad, to whom our organization entrusts certain activities (or part of them) functional to the provision of the services mentioned above. In this case, the same subjects will operate as autonomous Data Controllers or will be designated as Data Processors or Persons in charge of the processing. The Managers and the Persons in charge, if any, will receive adequate operating instructions, with particular reference to the adoption of minimum security measures, in order to ensure the confidentiality and security of data. The third parties mentioned above are essentially included in the following categories: Credit recovery companies, Companies that process traffic data for invoicing purposes, Companies in charge of printing and sending invoices to customers, Consulting Companies, Credit Transfer Companies, Agents and Affiliates, Franchisees, Technological Service Providers, Content Providers.
Below is the extract from article 7 of Legislative Decree 196/2003, to remind you that you can exercise the following rights against us: a. obtain confirmation of the existence of personal data concerning you, even if not yet recorded, and communication in an intelligible form b. obtain an indication of the origin of the personal data, as well as the purposes and methods of treatment c. obtain an indication of the logic applied in the processing carried out with the aid of electronic instruments d. obtain an indication of the logic applied in the processing with the aid of electronic instruments. obtain information on the identity of the owner and managers e. obtain information on the subjects or categories of persons to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents f. obtain updating, rectification or, when interested, integration of data g. obtain cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law h. obtain the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data whose retention is not necessary, in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed i. obtain certification that the updating, rectification, integration, erasure, transformation into anonymous form or blocking have been brought to the attention, also as regards the content, of those to whom the data were communicated or disseminated, except where this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right j. oppose, in whole or in part, for legitimate reasons, the processing of personal data concerning you, even if pertinent to the purpose of collection k. oppose, in whole or in part, the processing of personal data concerning you for the purpose of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.
To exercise these rights, you may contact the data controller: “Corte Borghetti” di Barbara Borghetti. The person in charge of the processing is Mrs. Barbara Borghetti.

COOKIE POLICY
Eu Law Cookies
The site uses cookies and similar technologies to ensure the proper functioning of the procedures and improve the user experience of online applications. This document provides detailed information about the use of cookies and similar technologies, how they are used and how to manage them.

Definitions
Cookies are short fragments of text (letters and/or numbers) that allow the web server to store information on the client (the browser) to be reused during the same visit to the site (session cookies) or afterwards, even after days Cookies are stored, according to the user’s preferences, by the individual browser on the specific device used (computer, tablet, smartphone). Similar technologies, such as web beacons, transparent GIFs and all forms of local storage introduced with HTML5, can be used to collect information on user behavior and use of services. In the remainder of this document, we will refer to cookies and all similar technologies using simply the term “cookies”.

Types of cookies
Based on the characteristics and use of cookies (strictly necessary, analysis and performance, profiling and third parties) we provide below the complete list:

 

 

COOKIE TYPE DURATION DESCRIPTION
PHPSESSID Session Session PHPSESSID è un cookie nativo di PHP e consente ai siti Web di memorizzare dati sullo stato della serializzazione. Nel sito Web viene utilizzato per stabilire una sessione utente e per comunicare i dati sullo stato attraverso un cookie temporaneo, comunemente denominato cookie di sessione. Poiché il cookie PHPSESSID non ha una scadenza temporale, scompare quando si chiude il client.
Social Comfort session / 2y I cookies attualmente utilizzati sono i seguenti: static.ak.facebook.com

  • act
  • csm
  • datr
  • fr
  • p
  • wd

s-static.ak.facebook.com

  • act
  • c_user
  • csm
  • dart
  • fr
  • i_user
  • lu
  • p
  • presence
  • s
  • xs

I Social buttons sono quei particolari “pulsanti” presenti sul sito che raffigurano le icone di social network (esempio, Facebook e Twitter) e consentono agli utenti che stanno navigando di interagire con un “click” direttamente con le piattaforme social.
I social buttons utilizzati dal sito nella pagina sono dei link che rinviano agli account del sito in questione sui social network raffigurati. Tramite l’utilizzo di tali pulsanti non sono pertanto installati sul sito cookies di terze parti.
Si riportano comunque i link ove l’utente può prendere visione dell’informativa privacy relativa alla gestione dei dati da parte dei Social cui i pulsanti rinviano.

https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter#

https://www.facebook.com/help/cookies

https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy

Il sito incorpora il widget di Twitter e tale servizio comporta l’installazione di cookies, anche profilanti, da parte di Twitter Inc. Nessuna informazione viene invece condivisa dal sito in cui il widget è incorporato. Per maggiori informazioni, anche sulla disattivazione di tali cookies, si consiglia di consultare i seguenti link:

http://twitter.com/privacy

https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter#

wordpress_test_cookie essential Session Questo cookie è necessario a memorizzare scelte inerenti l´accettazione o il rifiuto da parte dell´utente sull´utilizzo dei cookie all´interno del sito. Ognuno di questi cookie regola l´accettazione relativamente ad una categoria specifica.
_ga Comfort 2 y Memorizza un identificatore unico client (Client ID), che è un numero generato casualmente. Una volta generato l’ID viene memorizzato nel cookie ed è incluso in ogni richiesta inviata a Google Analytics. Questo ID viene successivamente utilizzato dai server di Google Analytics per calcolare statistiche sull’utente, sessione e dati della campagna. clicca qui per una panoramica della privacy di Google
_gat Comfort 10 Min Cookie di tracciamento di terze parti (Google Analytics) utilizzato per l’analisi delle visite. clicca qui per una panoramica della privacy di Google
_icl_current_language Comfort does not expire Utilizziamo questi cookie per rendere la fruizione del sito più confortevole. Alcuni impieghi comuni dei cookie includono la possibilità di salvare le preferenze di navigazione inerenti la lingua di fruizione del sito.